Los días 3 y 4 de junio, el grupo de investigación dx5 organiza, en colaboración con Mutual Images Research Association, la 7ª edición del workshop internacional Mutual Images, que este año lleva por título «Painting East: Artistic Relations Between Japan and the World [Artists, Aesthetics, Artworks]» . El Workshop Internacional Mutual Images es un punto de encuentro para investigadores especializados en la mutua influencia entre Japón y Europa, desde el punto de vista de los artistas, sus obras y diferentes estilos. Las ponencias están abiertas a todas las épocas y medios artísticos (bellas artes, cine, fotografía, diseño gráfico, manga, anime, moda, etc).
Dirigido por José Andrés Santiago (Universidade de Vigo), este simposio tendrá lugar en el histórico edificio de Casa das Campás, sede del Vicerrectorado del Campus de Pontevedra, y situado en el corazón del casco antiguo de la ciudad. Las conferencias se impartirán exclusivamente en inglés y la asistencia es gratuita hasta completar aforo.
Todo la información del workshop está disponible en la web de Mutual Images: https://www.mutualimages.org/events
PROGRAMA/ SCHEDULE:
MONDAY / LUNES (03.06.2019)
9.30 OPENING AND WELCOME REMARKS
ARTS & AESTHETICS UNTIL THE 19TH CENTURY
10.00 ALEJANDRO M. SANZ GUILLÉN
Zaragoza University
The perception of Japan in seventeenth century Europe: illustrated books and the construction of an image
10.30 ELETTRA GORNI
Independent scholar and artist
Representation methods between Europe and Japan: exchanges and experimentations crossing Japanese xylography (mokuhanga) during XVIII and XIX century
11.00 MARIKO HIRABAYASHI
University of York
Albert Moore and ukiyo-e: aesthetic Japonism in Britain in the late 19th century
11.30 PANEL DISCUSSION
CHAIR Dr. José Andrés Santiago Iglesias (dx5 – digital & graphic art_research)
12.00 COFFEE BREAK
ARTS & AESTHETICS 20TH AND 21ST CENTURIES
12.30 JAMI WATSON
University of Minnesota
Writings of Contemporary Japonisme
13.00 DAMASO FERREIRO
Hiroshima University
Painting the west in the 20th century Japanese modern literature: Akutagawa’s attitude towards the modernization of Japan seen through the works of Gauguin and Renoir
13.30 LUNCH BREAK
16.00 LORETO LARRAÑAGA ABAJAS
NaArt – Nature-Garden & Landscape Research Institute
Nature as Art, a space of memory (the Japanese garden: poetic chance and spatial reason. Its imprint on Visual Arts since 20th century)
16.25 LAURA MESA LIMA
Higher School of Art and Design Fernando Estévez
From archipelago to archipelago. The Japan that draws in the Canary Islands
16.50 PANEL DISCUSSION
CHAIR Dr. Ana Soler Baena (Director of dx5 – digital & graphic art_research)
17.10 COFFEE BREAK
PHOTOGRAPHY
17.30 ANA TRUJILLO DENNIS
Universidad Pontificia Comillas (Madrid)
Advancing Japan. Photomontage as propaganda in the context of Japan’s diplomacy in the 1930s
17.55 EMILY COLE
University of Oregon, History Department University of Tokyo (visiting researcher)
Photographic encounters during the Allied occupation of Japan
18.20 ANTÓNIO JOÃO SARAIVA
CEMRI- Universidade Aberta, Lisboa
Pine journey
18.45 PANEL DISCUSSION
CHAIR Dr. Aurore Yamagata-Montoya (President of Mutual Images Research Association)
TUESDAY/ MARTES (04.06.2019)
POPULAR CULTURE
10.00 OSCAR GARCÍA ARANDA
Pompeu Fabra University
Representations of Europe in Japanese anime: an overview of study cases and theoretical frameworks
10.30 KARIM EL MUFTI
Political Science Institute (Sciences-Po Beirut)Saint-Joseph University (USJ)
Influence and success of the Japanese Grendizer in the Arab World, mirror of violence and expectations for generations of Arabs
11.00 JOSÉ ANDRÉS SANTIAGO IGLESIAS
University of Vigo
Manga à la mode. Exploring Lastman from a mangaesque perspective
11.30 COFFEE BREAK
12.00 LINET HEREDIA OTERO
University of Vigo
[ A E S T H E T I C ] Iconography: Appropriation of Japanese pop culture images through Vaporwave music
12.30 PANEL DISCUSSION
CHAIR Dr. José Andrés Santiago Iglesias (dx5 – digital & graphic art_research)
13.00 LUNCH BREAK
DESING & FASHION
16.00 TERESA PÉREZ CONTRERAS
University of Granada
Japanese graphic design: cultural identity in a global world
16.30 TATIANA LAMEIRO GONZALEZ / LINET HEREDIA OTERO
University of Vigo
Bilateral influences in Graphic Design between Japan and The West: Shigeo Fukuda, a case study
17.00 COFFEE BREAK
17.30 IRIA ROS PIÑEIRO
University of Valencia
Undressing Japonism: the true dresses of European and Japanese fashion
18.00 SARA MARTÍNEZ PÉREZ
University of Vigo
Mutual Influences between Japan and Europe across fashion. Pattern design making as constructive thinking
18.30 PANEL DISCUSSION & CLOSING REMARKS
CHAIR Dr. Román Padín Otero (Fine Arts Faculty, University of Vigo)
JOINT ORGANISING
University of Vigo: Grupo de Investigación dx5 – digital & graphic art_reserach https://www.grupodx5.es
Mutual Images Research Association https://www.mutualimages.org/